RUBRICA "FAI DA TE" - "DIY"

Hi everybody! I come back with my new heading:

DIY


Ciao di nuovo a tutti!! Eccomi con la mia prima punta della
rubrica:

FaiDaTe

Today I post one work to inaugurate the heading.
The object is one of my favourite:

Allora oggi vi posterò il mio primo lavoretto per inaugurare la rubrica.
Il primo oggetto sarà uno dei miei preferiti:

Bag made with coffé packing

Borsa fatta con le confezione del caffè

Necessary:
Occorrente:

• 20 coffé packing/circa 20 confezioni da caffè
• sewing machine or needle and thread/macchina da cucire o ago e filo
• 2 liners 350 mm width and 280 mm lenght/2 fodere larghe 35 cm e lunghe 28 cm
• 2 pieces of cloth 50 mm width and 1000 mm lenght to make the bag handle/2 pezzi di stoffa larghi 5 cm e lunghi 100 cm, che useremo per manici

Procedure:
Procedimento:

• Cut in 2 pieces the coffee packing, sewing together zig zag way, forming 2 rectangles 350mm width and 280mm lenght/Tagliate in due le confazioni da caffè, unitele insieme cucendole a zig-zag formando 2 rettangoli larghi 35 cm e lunghi 28 cm.

• Sewing each 2 lining behind 2 rectangles, fall back internally the edges of both bag and lining/Cucire (sempre a zig-zag) ognuna delle 2 fodere dietro ai 2 rettangoli, ripiegando internamente i margini sia della borsa che della fodera.
• Turn the rectangles, sewing together and fall back the bag/Girate i rettangoli, cuciteli in sieme e rigirate la borsa.
  
• Sewing two handles internally with an 80 mm distance from edge/Cucire (a zig-zag) i due manici, all'interno della borsa, ad una distanza di circa 8 cm dal bordo.

That's it!Now we should see the bag!
Ecco fatto!! Ora vediamo la borsa finita:



The same procedure could be used with another kind of package. For example with which used for cats:
Lo stesso procedimento lo possimo usare con buste di
croccantini per animali, tipo quelle per gatti: